Speaker: Leo Roldan, The Davey Tree Expert Company. Presented in both English & Spanish.
We all know clear, concise communication is critical to safety on a worksite. But what happens when you have crews who speak English as a second language, or who speak no English at all? This is a prominent issue in the workforce, often only witnessed or experienced among the Spanish-speaking crews themselves. Common arboricultural terms are lost in translation and on occasion, the confusion can lead to injury or worse.